关于 - Olga Kataeva-Rochford

艺术家简介

奥尔加-卡塔耶娃-罗奇福德是一位居住在巴黎的画家、制图员和版画家。在研究生和博士生阶段她主要研究电影与视听技术，并且负责蓬皮杜艺术中心梅兹分馆展出的《狂喜之眼-谢尔盖·爱森斯坦站在艺术的十字路口》展览的专业研究工作。此外她还任职于巴黎高等建筑学院教授绘画课程。

她的作品在俄罗斯、意大利、英国、德国以及法国多次获奖，并在各大出版物、展览以及收藏中出现。

奥尔加-卡塔耶娃-罗奇福德在圣彼得堡进修和学习了壁画与平面艺术，她也从俄罗斯博物馆、冬宫以及美术学院里见到了大师们的真迹，这项学习与培训也是她在巴黎作为博士生时研究绘画媒介背景下完成的，这个可以被称作“文化十字路口”的城市也是她目前生活的地方。

如今，她的主要创作灵感来源于旅行和海洋世界，交织着她记忆中成长和生活过的城市——俄罗斯的风景；以及诸如彼得罗夫-沃金和夏加尔等艺术家对她产生的影响，与此创造出一个随时可以进入的梦幻世界。

不论她作品的主题是梦幻还是海洋，这些作品的内核都是“自由”、“对于飞行的幻想”和“对世界文化的探究”。

OLGA KATAEVA ROCHFORD_CV_2022_ENG Télécharger

在Enghien-les-Bains的工作室里照片 © Inna Dmitrieva

艺术家传记

我沉迷于大海和船只，并且也在教那些即将成为船舶建造师的人画画写生。我的法国家族历史一直与海洋有着千丝万缕的联系，所以“海洋”这个元素也一直出现在我的作品当中。海员们身体力行地教会我如何保持内心的自由、对生活的热爱以及对同伴的互帮互助，当然还有要承担自己的责任、保持内心的信念等等。对我而言，“大海”一直与“人类探索无限宇宙空间”的这种梦想有关：船只就如同海上一幢飘摇的建筑或一座漂浮的神庙，是被创造出来的一粒质子一般，与浩瀚无垠的外界形成对比；而大海也如同我们的生命，是未知且无垠的，也是深邃的。

对于创作中的每一个主题，我都会选择最恰当的表达方式和技巧，所以在我的作品中会出现很多不同的风格和画面，就像生命本身，是一个脆弱、短暂但又是最珍贵的礼物。我们生和中出现的一切都是宝贵的，值得回味的，这也是我想通过作品所表达出来的。我常常被物体的构造以及语言符号的多样性所吸引，而我的作品也在观众注视作品的过程中一件件显露出它的本质。在创作中我经常使用坦培拉蛋彩画技法，天然的原料以及柔和的色调常常让我记起那些中世纪和文艺复兴时期大师们的不朽的作品。现在我也在尝试使用混合媒介以及木材等丰富我的创作。

所有我们创造出来的东西都是经过千锤百炼的，然而观众看到的结果只是这一复杂过程后呈现的一小部分。例如那些旅途、个人的经历和故事、人群中的偶遇——这些都会以某种方式化作作品的一部分出现在画面中。而在这之后，最大的快乐就是看到自己的情绪可以透过作品，映射正到在凝视作品的观众身上。

在研讨会上

证书

个展

2022
·《北方的风》，法国Yacht Club游艇俱乐部 – 巴黎，法国

2021-2022
·《葡萄园与清风集II 》, 12月18日-1月12日常, Ô-Large 画廊,-巴黎，法国

2021
·《葡萄园与清风集》, 12月3日-18日, Ô-Large画廊- 巴黎，法国

2020
·《几十年来的绘画艺术》艺术节客座艺术家 -布里奥德, 法国

·《从圣彼得堡到巴黎-墙壁的记忆，街道的记忆》（与艺术家Alena Vasilyeva合作），在第十一届俄罗斯图书日于巴黎5区市政厅展出-巴黎，法国

2016
·《天海之间》, 4月19日-30日, I-Gallery. Intelligence画廊-巴黎，法国

2016
·《对话》(与奥尔加·亚历山德罗娃) ，12月25日-12月6日, I-Gallery. Intelligence画廊-巴黎，法国

2013
·《翡翠之梦》, 11月19日-26日, I-Gallery. Intelligence画廊-巴黎，法国

2012
法国巴黎大学城欧洲遗产日“俄罗斯视角” ，9月15日-16日，大学城Lucien楼 -巴黎，法国

群展

2022

·《森林艺术》国际当代创作节-沙瓦尼阿克-拉费埃特，法国 ·《艺术之都》纸本与水彩绘画沙龙 -大皇宫，巴黎，法国

2021

·《海洋互助日(ADOSM)》，法国军官俱乐部-巴黎，法国

·《在夏马利埃驻足》客座艺术家，市政展览馆-夏马利埃，法国

·《机械》机械作品与机械音乐跨界展览，莫斯科柴可夫斯基音乐学院-莫斯科，俄罗斯

·《所有知晓的人》，Tseh Knigi工作室-莫斯科，俄罗斯 ·《冬日浪漫》，俄罗斯艺术家协会绘画部门策划，虚拟展览及出版项

·《新世代2.0》国际青年艺术家展览，Tretyakov画廊Krymsky Val分馆 – 莫斯科，俄罗斯

·2020

年皇家海洋艺术家协会年度展览 , Mall Galleries画廊-伦敦，英国

·第四届国际户风景画艺术节，提名艺术家-巴黎，法国

·《艺术之都》纸本与水彩绘画沙龙 -大皇宫，巴黎，法国

·《疫情期间的花园》, 国际艺术家书籍虚拟展，官网 : http://tsehknigi.com/sad-vo-vremja-chumy

·《森林艺术》国际览当代创作节-沙瓦尼阿克-拉费埃特，法国 ·第四届国际风景画艺术节提名作品虚拟展，8月27-30-巴黎，法国

2019

·《70:70》2019年中俄艺术家对话国际展，作为中俄建交70周年之际举办的“这里是中国”艺术展览一部分，在俄罗斯展出-圣彼得堡，俄罗斯/作为“世界花园”植物节国际展览在法国展出- 沙瓦尼阿克-拉费埃特，法国

2018

·《魔法寓言》，作为“森林艺术节”国际当代创作节展览的一部分在法国展出-沙瓦尼阿克-拉弗埃特-法国

·《第一届国际沙龙展》, PO.RO.S博物馆-新孔洞,葡萄牙

·《愿景艺术》国际展览, 艺术家中心-莫斯科，俄罗斯 ·第五十届法兰西岛艺术节–布尔拉雷讷, 法国

2017
·《艺术之都》法国艺术家沙龙，大皇宫-巴黎，法国

·第十四届欧洲艺术沙龙-布鲁日，比利时

·《春日展览》, I-Gallery. Intelligence画廊, 巴黎，法国

·第五十三届贝桑古艺术沙龙

·第十七届Sign’Art协会艺术沙龙-昂甘莱班，法国 ·斯波莱托艺术沙龙，由巴黎I-Gallery. Intelligence画廊代理-斯波莱托，意大利

2016

·第十五届Sign’Art协会艺术沙龙-昂甘莱班，法国

·来自法国，比利时，德国艺术家群展-昂甘莱班，法国

2013

·法兰西岛绘画沙龙-拉雷讷堡，法国

·风景艺术家春季沙龙-索镇，法国

·卢卡尼亚电影节平行展览-马泰拉，意大利

·第二届国际怪诞书画大赛，《Baraonda》展览-圣彼得堡，俄罗斯

2012

·《风景如画的卢卡尼亚》,圣彼得堡，俄罗斯

·《艺术中的鞋履》Mikhaïl Chemiakine基金会- 圣彼得堡，俄罗斯

·第一届国际怪诞书画大赛，《Baraonda》展览-圣彼得堡，俄罗斯

2011
·首届《黑色的呈现方》国际艺术节 (美柔汀版画技法) -叶卡捷琳堡，俄罗斯

2010

·青年艺术家《希望》年度展览,艺术家协会展览馆-圣彼得堡，俄罗斯

·《Moleskine记事本中的艺术家之书》-莫斯科，俄罗斯

·俄罗斯艺术周举办《当代艺术展》，艺术家协会-莫斯科，俄罗斯

·斯洛伐克艺术周-布拉迪斯拉发，斯洛伐克

·乌克兰艺术周-基辅，乌克兰

2008
·青年艺术家《希望》年度展览,艺术家协会展览馆-圣彼得堡，俄罗斯

·《经典版画》青年创作大赛，Rovinskiï版画协会-莫斯科，俄罗斯

荣获奖项

2014
·意大利威尼国际艺术周中举办的国际绘画大赛荣获二、三等奖-威尼斯，意大利

2013

·法国布尔拉雷讷市颁发“法兰西岛绘画展”中荣获金奖-布尔拉雷讷，法国 ·国际怪诞绘画大赛，《Baraonda》展览中荣获铜奖-圣彼得堡，俄罗斯&马泰拉，意大利

2012
·国际怪诞绘画大赛，《Baraonda》展览大奖赛-圣彼得堡，俄罗斯&马泰拉，意大利

2012

·在捷克斯洛伐克艺术周中参加国际装饰艺术手工大赛荣获一等奖（与艺术家：Tatiana Syrovatskaya, Ivan Tougoloukov, Sergueï Oulisko合作) -斯洛伐克

·在乌克兰艺术周中参加装饰艺术与手工艺国际大赛荣获三等奖（与艺术家Tatiana Syrovatskaya, Ivan Tougoloukov, Sergueï Oulisko合作)-基辅，乌克兰

·荣获第十一届《圣塔季扬娜》校际青年创作大赛文凭-圣彼得堡，俄罗斯

《Moleskine记事本中的艺术家之书》入围决赛-莫斯科，俄罗斯

2009

·全国艺术生绘画（油画、素描）大奖赛荣获绘画大奖-俄罗斯

·俄罗斯全国艺术生竞赛优秀毕业生-俄罗斯 ·荣获第十届《圣塔季扬娜》校际青年创作大赛文凭-圣彼得堡，俄罗斯

驻留项目

2020

·Tseh Knigi工作室驻留-虚拟项目 ·法国里沃城堡驻留-《俄国的风景画》

2018
·法国圣埃洛依农场驻留-《森林艺术》国际当代创作节沙瓦尼阿克-拉费埃特，法国

2012
·意大利版画与图像艺术协会驻留-与圣彼得堡Arteriya学校合作

公共收藏

·Dmitriï Rovinskiï图像艺术协会-莫斯科，俄罗斯 ·俄罗斯叶卡捷琳堡博物馆