{"id":21781,"date":"2024-12-30T23:23:38","date_gmt":"2024-12-30T22:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/"},"modified":"2024-12-30T23:23:38","modified_gmt":"2024-12-30T22:23:38","slug":"in-the-forest-in-the-sea-641-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/","title":{"rendered":"In The Forest, in The Sea (#641)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/a><\/p>\n
<\/a>
\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n
\n<\/a>
\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\nA wooden book inspired by the structure of a retable. The image of a fabric white as snow, stretched over a round wooden embroidery hoop, with a needle blackening in this fabric, like a scar, appeared in my imagination spontaneously, entirely. It’s hard for me to explain why. This image is associated with that of a woman who embroiders and thinks while working of someone who is far away. And a poem in Russian appeared:
\nIn the field, in the sea
\nIn the forest, in the meadow,
\nRun my thread
\nSew a straight and smooth path
\nUp to the home
\nFor my friend
\nSew two lives,
\nHis and mine.
\nThe board I worked with has a nice contrasting texture. There were two distinct dark spots in the wood fibers of the trees. One became the closing of the drum. The second, taller, on the back of the board, had a clean silhouette of a half-turned head, with a silhouette of the ear and beginning of the neck. This is how the image of two figures appeared.<\/p>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
TECHNIQUE<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
DIMENSIONS<\/td>\n27,9 x 21 cm<\/td>\n<\/tr>\n
DATE<\/td>\n2020<\/td>\n<\/tr>\n
AVAILABILITY<\/td>\nAvailable to purchase. Please feel free to get in touch.<\/td>\n<\/tr>\n
PRICE<\/td>\nOn demand<\/td>\n<\/tr>\n
BONUS<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A wooden book inspired by the structure of a retable. The image of a fabric white as snow, stretched over a round wooden embroidery hoop, “In The Forest, in The Sea (#641)”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38025,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3225,3254,3243],"tags":[],"class_list":["post-21781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genre-artistsbook","category-project-artists-book","category-media-mixed"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"zh","enabled_languages":["en","fr","ru","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\n- \u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- \u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-30T22:23:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/641-In-The-Forest-in-The-Sea-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"olga\",\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#\/schema\/person\/f791af875e91e6000d096d03d5e1137f\"},\"headline\":\"In The Forest, in The Sea (#641)\",\"datePublished\":\"2024-12-30T22:23:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-30T22:23:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/\"},\"wordCount\":619,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/641-In-The-Forest-in-The-Sea-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Artist's book\",\"Artists' books\",\"Mixed Media\"],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/\",\"name\":\"- \u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/641-In-The-Forest-in-The-Sea-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-30T22:23:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-30T22:23:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/641-In-The-Forest-in-The-Sea-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/641-In-The-Forest-in-The-Sea-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In The Forest, in The Sea (#641)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/\",\"name\":\"{:en}Olga Kataeva-Rochford{:}{:fr}Olga Kataeva-Rochford{:}{:ru}Olga Kataeva-Rochford{:}{:zh}\u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7{:}\",\"description\":\"\u53d7\u65c5\u884c\u548c\u81ea\u7531\u542f\u53d1\u7684\u827a\u672f\u5bb6\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#organization\",\"name\":\"{:en}Olga Kataeva-Rochford{:}{:fr}Olga Kataeva-Rochford{:}{:ru}Olga Kataeva-Rochford{:}{:zh}\u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7{:}\",\"url\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-kataeva.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-kataeva.jpg\",\"width\":673,\"height\":636,\"caption\":\"{:en}Olga Kataeva-Rochford{:}{:fr}Olga Kataeva-Rochford{:}{:ru}Olga Kataeva-Rochford{:}{:zh}\u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7{:}\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#\/schema\/person\/f791af875e91e6000d096d03d5e1137f\",\"name\":\"olga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb20f05d851eb5c2ca3006dc5354347fc04095a5791892fa4287d6f6fd333cad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb20f05d851eb5c2ca3006dc5354347fc04095a5791892fa4287d6f6fd333cad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olga\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\"],\"url\":\"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/author\/olga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- \u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"- \u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7","og_url":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/","og_site_name":"\u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7","article_published_time":"2024-12-30T22:23:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/641-In-The-Forest-in-The-Sea-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"olga","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/"},"author":{"name":"olga","@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#\/schema\/person\/f791af875e91e6000d096d03d5e1137f"},"headline":"In The Forest, in The Sea (#641)","datePublished":"2024-12-30T22:23:38+00:00","dateModified":"2024-12-30T22:23:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/"},"wordCount":619,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/641-In-The-Forest-in-The-Sea-scaled.jpg","articleSection":["Artist's book","Artists' books","Mixed Media"],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/","url":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/","name":"- \u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/641-In-The-Forest-in-The-Sea-scaled.jpg","datePublished":"2024-12-30T22:23:38+00:00","dateModified":"2024-12-30T22:23:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/641-In-The-Forest-in-The-Sea-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/641-In-The-Forest-in-The-Sea-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/in-the-forest-in-the-sea-641-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In The Forest, in The Sea (#641)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#website","url":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/","name":"{:en}Olga Kataeva-Rochford{:}{:fr}Olga Kataeva-Rochford{:}{:ru}Olga Kataeva-Rochford{:}{:zh}\u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7{:}","description":"\u53d7\u65c5\u884c\u548c\u81ea\u7531\u542f\u53d1\u7684\u827a\u672f\u5bb6","publisher":{"@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#organization","name":"{:en}Olga Kataeva-Rochford{:}{:fr}Olga Kataeva-Rochford{:}{:ru}Olga Kataeva-Rochford{:}{:zh}\u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7{:}","url":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-kataeva.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-kataeva.jpg","width":673,"height":636,"caption":"{:en}Olga Kataeva-Rochford{:}{:fr}Olga Kataeva-Rochford{:}{:ru}Olga Kataeva-Rochford{:}{:zh}\u5965\u5c14\u52a0-\u5361\u5854\u8036\u5a03-\u7f57\u8d6b\u798f\u5fb7{:}"},"image":{"@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#\/schema\/person\/f791af875e91e6000d096d03d5e1137f","name":"olga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb20f05d851eb5c2ca3006dc5354347fc04095a5791892fa4287d6f6fd333cad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb20f05d851eb5c2ca3006dc5354347fc04095a5791892fa4287d6f6fd333cad?s=96&d=mm&r=g","caption":"olga"},"sameAs":["https:\/\/www.okeangallery.com\/site"],"url":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/author\/olga\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21781"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37229,"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21781\/revisions\/37229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.okeangallery.com\/site\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}